« Rachetez le temps, car les jours sont mauvais. » (Ephésiens 5 :16)

“ton kairon” sont deux petits mots  qui se trouvent, ici, dans la version grecque. Ils sont traduits dans la version révisée, par «Achetez-vous l'opportunité ». Les deux mots "“ton kairon”", signifie  littéralement, l'opportunité.

Ils ne se réfèrent pas au temps en général, mais à un point particulier du temps, à une conjoncture, une crise, un moment plein de possibilités passant très rapidement et que nous devons saisir afin d’en tirer le meilleur parti avant qu’il ne disparaisse.

Il nous est laissé entendre qu'il n'y a pas beaucoup de ces moments d'opportunité, car les jours sont mauvais ; c’est comme un désert aride, dans lequel, ici et là, vous trouvez une fleur que vous cueillez tant que c’est possible ; c’est comme une occasion qui ne se présente que quelques fois dans la durée d’une vie ; saisissez-là si vous en avez l’opportunité. Soyez spirituellement alertes ! Ne soyez pas inconsidérés mais comprenez quelle est la volonté de Dieu. "Marchez avec circonspection, non comme des insensés, mais comme des sages, rachetant pour vous l’opportunité."

Parfois, c’est le moment pour être sauvé ; parfois il s’agit de conduire une âme à Christ ; parfois c'est une occasion pour aimer, pour manifester de la patience ; parfois pour remporter la victoire sur la tentation et le péché. Rachetons l’opportunité !!!

A.B. Simpson

Source : www.connaitrechrist.net